料金改定のお知らせ|Notice of fee revision

日本文化体験教室 京都

料金改定のお知らせ

人件費、材料費および光熱費の高騰により、2022年11月から各クラス料金が変更になります。
ご不便をおかけいたしますが、ご理解を賜りますようよろしくお願いいたします。

Notice of fee revision

From November 2022, each class fee will be changed due to soaring
labor, material and utility costs.
We apologize for any inconvenience and thank you for your understanding.

団体様のご予約について

ご予約日1か月前から、下記の通りキャンセル料を頂戴いたします。
1カ月前から 料金の30%
1週間前から 料金の50%
前日から   料金の100%

Regarding group reservations

From one month before the reservation date, we will charge a
cancellation fee as follows.
30% from 1 month before
50% from 1 week before
100% from the previous day